Última atualização: 6 de outubro de 2026
Estes Termos de Serviço ("Termos") regem o seu uso do aplicativo móvel e web Dark & Builder (o "App") fornecido pela DevX ("nós" ou "nosso"). Ao acessar ou usar nosso App, você concorda em ficar vinculado a estes Termos. Se você não concordar, não use o App.
O Dark & Builder é um utilitário criado por fãs que permite aos usuários criar, gerenciar e compartilhar builds para o jogo Dark and Darker. Este app é não oficial e não é afiliado nem endossado pela IRONMACE. Os Serviços destinam-se apenas a fins informativos e de entretenimento.
Todo o conteúdo original, incluindo código-fonte, bancos de dados, funcionalidades, software, design do site, áudio, vídeo, texto, fotografias e gráficos (coletivamente, o "Conteúdo"), é de propriedade da DevX. Isso também inclui todas as marcas comerciais, marcas de serviço e logotipos usados no App (as "Marcas"). Ativos, nomes e marcas relacionados ao jogo permanecem propriedade exclusiva da IRONMACE. O Conteúdo e as Marcas são protegidos pelas leis de direitos autorais e marcas aplicáveis. Reservamo-nos todos os direitos não expressamente concedidos a você em relação aos Serviços, ao Conteúdo e às Marcas. Você não pode reproduzir, distribuir, explorar ou monetizar qualquer parte do App sem o nosso consentimento prévio por escrito.
Os usuários podem se registrar para acessar determinados recursos. Você é responsável pela segurança das suas credenciais. Podemos suspender ou encerrar contas envolvidas em abuso, trapaça ou qualquer violação destes Termos.
O App oferece uma assinatura premium opcional ("Premium"), cobrada mensal ou anualmente. Os recursos incluídos no Premium são descritos na página Premium e no App, e podem evoluir ao longo do tempo. a. Onde assinar • No site, as assinaturas são vendidas pela DevX e os pagamentos são processados pelo Stripe. Nunca vemos nem armazenamos os dados completos do seu cartão. • No App móvel, as assinaturas são vendidas pelo Google Play ou pela Apple App Store e são regidas pelos termos dessas lojas, inclusive quanto a cobrança, renovação, cancelamento e reembolsos. • Uma assinatura adquirida em uma plataforma desbloqueia o Premium para a sua conta Dark & Builder tanto no site quanto no App. b. Preço e cobrança • O preço, o período de cobrança e a moeda são exibidos antes de você confirmar a compra. Os preços incluem impostos, quando aplicável. • As assinaturas do site são cobradas no início de cada período de cobrança e renovadas automaticamente pelo mesmo período até que você as cancele. • Podemos alterar os preços para períodos futuros. Avisaremos você por e-mail antes que a alteração entre em vigor, e o novo preço só será aplicado a partir da renovação seguinte; você pode cancelar antes disso. c. Cancelamento • Você pode cancelar uma assinatura do site a qualquer momento em "Gerenciar assinatura", no menu da sua conta, ou na página Premium. O cancelamento impede a próxima renovação; o Premium permanece ativo até o fim do período já pago. • Assinaturas da App Store e do Google Play devem ser canceladas na sua conta da respectiva loja. • A exclusão da sua conta Dark & Builder cancela imediatamente qualquer assinatura ativa do site. d. Direito de arrependimento • UE/EEE e Reino Unido: se você for consumidor na UE/EEE ou no Reino Unido, poderá desistir de uma assinatura do site em até 14 dias após a compra, sem precisar apresentar qualquer justificativa. Como o Premium é desbloqueado imediatamente, antes do pagamento você deverá solicitar expressamente que o serviço comece durante o prazo de arrependimento. Se você desistir dentro desses 14 dias, reembolsaremos o valor pago, descontado um valor proporcional aos dias de Premium já fornecidos. • Brasil: se você for consumidor no Brasil, poderá exercer o direito de arrependimento em até 7 dias após a compra, nos termos do Código de Defesa do Consumidor (CDC), art. 49, e receber o reembolso integral do valor pago. • Coreia do Sul: se você for consumidor na Coreia do Sul, poderá desistir em até 7 dias após a compra, nos termos da Lei de Proteção ao Consumidor no Comércio Eletrônico da Coreia do Sul (“Act on the Consumer Protection in Electronic Commerce”). Se o Premium já tiver sido utilizado, o valor correspondente a esse uso poderá ser descontado do reembolso, na medida permitida por essa lei. • Consumidores de outros países mantêm quaisquer direitos de arrependimento ou cancelamento garantidos pela legislação obrigatória do seu país de residência. • Para desistir, envie um e-mail para support@darkandbuilder.com a partir do endereço vinculado à sua conta dentro do prazo aplicável (por exemplo: "Desisto da minha assinatura Dark & Builder Premium"). O reembolso é feito no meio de pagamento original em até 14 dias após a sua solicitação. e. Reembolsos • Ressalvado o direito de arrependimento acima ou quando a lei exigir de outra forma, os pagamentos referentes a um período de cobrança já iniciado não são reembolsáveis, e não há reembolsos parciais por tempo não utilizado. • Reembolsos de compras feitas na App Store ou no Google Play são tratados pela Apple ou pelo Google de acordo com as respectivas políticas. f. Falhas de pagamento • Se o pagamento de uma renovação falhar, o Stripe tentará cobrá-lo novamente por um período limitado. Se ainda assim não for possível cobrá-lo, a assinatura será cancelada e o Premium será encerrado.
Você mantém a propriedade dos seus builds, comentários e conteúdos enviados ao App. No entanto, ao publicar publicamente, você nos concede uma licença não exclusiva para usar, exibir e promover o seu conteúdo dentro do App e em plataformas relacionadas. Reservamo-nos o direito de moderar ou remover conteúdo que viole estes Termos ou nossos padrões da comunidade.
Você concorda em não: • Usar o App de maneira ilegal ou prejudicial; • Compartilhar conteúdo inadequado, ofensivo ou discriminatório; • Fazer engenharia reversa, explorar ou duplicar o App; • Usar bots, scrapers ou ferramentas automatizadas; • Perturbar ou interferir com outros usuários ou serviços.
Tanto a versão web quanto a móvel do App incluem anúncios fornecidos por serviços de terceiros. Assinantes Premium não veem anúncios. Esses serviços podem usar cookies ou tecnologias de rastreamento para personalizar conteúdo e anúncios. Consulte nossa Política de Privacidade para mais detalhes.
O App é fornecido "no estado em que se encontra" e "conforme disponível", sem garantia de qualquer tipo. Não garantimos operação ininterrupta ou livre de erros. O uso é por sua conta e risco.
Na extensão máxima permitida por lei, a DevX não será responsável por danos indiretos, incidentais ou consequentes relacionados ao uso ou à impossibilidade de uso do App.
Podemos atualizar estes Termos periodicamente. O uso continuado do App após as atualizações indica a sua aceitação dos Termos revisados.
Para quaisquer dúvidas ou preocupações sobre estes Termos, você pode nos contatar em: • Suporte Geral: Servidor do Discord • E-mail: support@darkandbuilder.com
